Talleres para la comunidad local – Workshops for the Local Community

fungi-academy-en-espanol

El dia empezo como siempre con rasta porridge y la hermosa vista del lago despues del desayuno  el equipo Fungi preparamos todo listo  para presentar el primer taller especialmente para localidad kaqchikel de San Marcos .Dejamos el  plan de trabajo   en la Casa Fungi para que los voluntarios se quedaran alegres y trabajando,mientras que nosotros bajamos por el rocoso camino de la montana . LLegamos a la casa de Pedro  y su  familia ellos  venden  frutas y verduras organicas en el pueblo incluyendo una variedad de hongos que recolectan del bosque alrededor del pueblo  y ellos habian preparado una mesita en medio del patio para nosotros.

The day began as always with some tasty rasta porridge overlooking the beautiful lake view and then the Fungi team set out getting everything ready for our very first workshop specifically for the Indigenous Kaqchikel community of San Marcos. We left some work missions for our volunteers at the Fungi House to keep them joyfully toiling away, while we headed down the mountain to the house of Pedro and his family. Pedro sells organic produce including a local variety of mushroom that he forages from the forest. Seeing this sparked a conversation that led to him offering to host the workshop in his home.  

fungi-academy-miguel

El taller que fue presentado en este hermoso dia soleado, consistio en metodos para expandir el micelio en exterior.Empezamos aunque con menor audencia a la esperada pero muy felices de dar este primer paso en el nuevo ciclo de la academia.Los estudiantes se mostraban felizmente atentos y participativos, asombrados por la nueva informacion y con algunas dudas acerca de los hongos comestibles. Este fue un buen punto de referencia, nos dimos cuenta que la poblacion de aqui esta interesada realmente en retomar esta sabiduria en sus manos y que de alguna manera tienen un cierto grado de fobia por no saber reconocer cuales son los hongos peligrosos y cuales son los medicinales y beneficiosos para la salud.

Buen comienzo para este nuevo ciclo en Fungi Academy, es muy emocionante entrar en este espiral de conocimiento y aventurarse en redescubrir y volver a identificar y abrazar la medicina que la tierra nos da como regalo y que mejor manera de hacerlo que uniendo lazos con la convivencia y retroalimentacion cultural.         Buen Trabajo Equipo Fungi.

We couldn’t have asked for a more beautiful sunny day to present this workshop consisting of basic mushroom knowledge and methods for expanding mycelium with easy to get materials. There were less attendees than expected but the joy of taking this first step in this brand new direction was without comparison. Our first students were happily attentive and enthusiastically absorbed this new information. They were amazed to learn about mycelium and the symbiosis that this holds with the entire environment. They expressed some doubts about the danger of not knowing how to differentiate between edible and poisonous mushrooms and this was a really good reference point to address. We realized that the community is actually really interested in embracing once again this ancient wisdom that we have lost with modern times and new technologies.

What a great beginning for this new chapter at Fungi Academy! It’s very exciting to enter into this new knowledge spiral and recognize once again ancient wisdom, embracing the medicine that Mother Earth gifts us. And what better way to remember than by forging beautiful new bonds through the mingling and mixing of cultures. 

Good job Fungi Team.   

Comments

comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *